Pogoji

Splošni pogoji poslovanja

Zadnja posodobitev: 3. september 2026

0. Osnovni podatki o ponudniku

Storitev GrowSi upravlja:

Matic Marcius s.p.

  • Matična številka: 8173028000
  • Sedež: Ulica bratov Vošnjakov 5, SI-3000 Celje, Slovenija
  • E-pošta: hello@growsi.app
  • Spletno mesto: https://growsi.app
  • Nismo zavezanci za DDV.
1. Splošno

Ti splošni pogoji poslovanja ("Pogoji") urejajo uporabo spletne aplikacije GrowSi, dostopne na growsi.app in app.growsi.app ("Storitev"), ki jo ponuja Matic Marcius s.p. ("GrowSi", "mi"). Z ustvarjanjem računa ali uporabo Storitve potrjujete, da ste prebrali, razumeli in sprejeli te Pogoje. Če se z njimi ne strinjate, Storitve ne uporabljajte.

Za obdelavo osebnih podatkov velja ločena Politika zasebnosti, dostopna na growsi.app/zasebnost, ki je sestavni del teh Pogojev.

2. Kaj je GrowSi

GrowSi je izobraževalno orodje za osebne finance, ki uporabnikom pomaga slediti prihodkom in odhodkom, si zastavljati finančne cilje ter razumeti osnove varčevanja in investiranja. Storitev vključuje brezplačna orodja (dostopna brez registracije) in plačljivo različico GrowSi Premium z dodatnimi funkcijami (AI klepet, uvoz bančnih izpiskov, napredni vpogledi).

GrowSi ne nudi osebnega finančnega, investicijskega, davčnega ali pravnega nasveta. Vsi izračuni, vpogledi in odgovori AI asistenta so informativne in izobraževalne narave ter ne predstavljajo priporočila za nakup, prodajo ali izbiro katerekoli finančne naložbe. Za osebne odločitve se posvetujte s pooblaščenim finančnim svetovalcem. GrowSi ne odgovarja za odločitve, sprejete na podlagi vsebine Storitve.

3. Registracija računa in starostna omejitev

GrowSi je namenjen vsem, ne glede na starost. Za uporabo GrowSi Premium je potrebna registracija računa z veljavnim e-poštnim naslovom. Odgovorni ste za točnost podatkov ob registraciji in za varovanje gesla svojega računa.

Brezplačni del GrowSi (vključno z ustvarjanjem računa) lahko samostojno uporablja vsak, ki je dopolnil 15 let, v skladu z veljavno slovensko zakonodajo o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). Osebe, mlajše od 15 let, lahko GrowSi uporabljajo le pod nadzorom in s soglasjem starša ali skrbnika, ki v njihovem imenu privoli v obdelavo osebnih podatkov.

Za nadgradnjo na plačljivo naročnino GrowSi Premium morate biti stari vsaj 18 let. Če ste stari med 15 in 18 let in želite naročnino, jo lahko aktivirate le s predhodnim soglasjem starša ali skrbnika, ki prevzame odgovornost za plačilno obveznost.

4. Naročnina, cena in brezplačni preizkus

GrowSi Premium stane 4,99 € na mesec (cena se lahko spremeni, o čemer vas obvestimo vnaprej). Novi uporabniki dobijo 14-dnevni brezplačni preizkus s polnim dostopom do vseh funkcij, brez obveznega vnosa plačilne kartice.

Če v 14 dneh ne dodate plačilne kartice, se preizkus samodejno konča in dostop do Premium funkcij se ustavi — brez kakršnegakoli zaračunavanja. Če se odločite nadaljevati, kartico dodate kadarkoli prek nastavitev naročnine, obračunavanje pa se začne po izteku brezplačnega obdobja.

5. Obračunavanje, plačila in odpoved

Plačila obdeluje Stripe, pooblaščen ponudnik plačilnih storitev. GrowSi ne vidi in ne shranjuje celotne številke vaše plačilne kartice. Naročnina se samodejno obnavlja mesečno, dokler je ne prekličete. Naročnino lahko kadarkoli prekličete prek portala za upravljanje naročnine v Profilu — dostop do Premium funkcij ostane aktiven do konca že plačanega obdobja, nadaljnjih obremenitev pa ne bo.

6. Pravica do odstopa od pogodbe

Kot potrošnik imate v skladu z zakonodajo o varstvu potrošnikov pravico, da v 14 dneh od sklenitve pogodbe (tj. od registracije za GrowSi Premium) odstopite od pogodbe brez navedbe razloga, brez kakršnihkoli stroškov.

Ker naročnina med 14-dnevnim brezplačnim preizkusom ni zaračunana, uveljavljanje te pravice v praksi ne povzroči nobenih stroškov, če prekličete kadarkoli pred iztekom preizkusa. Za odstop od pogodbe nas kontaktirajte na hello@growsi.app ali uporabite možnost odpovedi v nastavitvah računa.

7. Vaše obveznosti in sprejemljiva uporaba

Storitve ne smete uporabljati za nezakonite namene, poskus nepooblaščenega dostopa do sistemov GrowSi, motenje delovanja Storitve ali kršenje pravic tretjih oseb. Pridržujemo si pravico do začasne ali trajne ukinitve računa ob kršitvi teh Pogojev.

8. Omejitev odgovornosti

Storitev se zagotavlja "takšna, kot je", brez kakršnihkoli jamstev glede neprekinjenega, brezhibnega ali breznapakalnega delovanja. V največji meri, ki jo dopušča zakon, GrowSi ne odgovarja za posredno škodo, izgubljen dobiček ali finančne odločitve, sprejete na podlagi uporabe Storitve. Nič v teh Pogojih ne omejuje odgovornosti, ki je po zakonu ni mogoče omejiti (npr. za naklep ali hudo malomarnost).

9. Lastninske pravice

Vsebina, znamka GrowSi, oblika in koda Storitve so last Matic Marcius s.p. oziroma njegovih dajalcev licenc. Uporabniki obdržijo lastništvo nad podatki, ki jih sami vnesejo (transakcije, cilji ipd.).

10. Prenehanje

Račun lahko kadarkoli sami izbrišete (Profil → Izbriši vse moje podatke) ali za to zaprosite na hello@growsi.app. Pridržujemo si pravico do ukinitve računa ob kršitvi teh Pogojev ali dolgotrajni neaktivnosti, o čemer vas po možnosti predhodno obvestimo.

11. Spremembe pogojev

Te Pogoje lahko občasno posodobimo. O pomembnejših spremembah vas obvestimo po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji vsaj 14 dni pred uveljavitvijo. Nadaljnja uporaba Storitve po uveljavitvi sprememb pomeni sprejem novih Pogojev.

12. Merodajno pravo in reševanje sporov

Za te Pogoje velja pravo Republike Slovenije. Za spore, ki jih ni mogoče rešiti sporazumno, je pristojno stvarno pristojno sodišče v Sloveniji. Potrošniki lahko spor rešujejo tudi prek platforme za spletno reševanje sporov (ODR) Evropske komisije.

13. Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi s temi Pogoji: hello@growsi.app